Premios y Distinciones

Poetesse d´Argentina.

di tullio pironti editore
Introduzione di Antonio Melis.

traducción y conversaciones / 2005 / Alción Editora Fo / Lolini / Dal Bianco / Muschitiello / Specchio
Dirección editorial: Elena Bossi

Questa antologia con testo a fronte ha l´obiettivo di avvicinare il lettore italiano a una realtá letteraria di importanza assoluta, quella della poesia ispanoamericana "al femminile". I versi di cincue fra i maggiori poeti contemporanei d´Argentina, Gigliola Zecchin, Estela Smania, maria Teresa Andruetto, silvia Barei e Glauce Baldovín, donne poetesse, artiste del nostro tempo sono qui proposti con accurate traduzioni italiane. Lo sviluppo straordinario della narrativa argentina ha sempre messo in ombra la scrittura poetica, che peró degna di essere conosciuta piú ampiamente. I testi qui proposti, oltre alla qualitá poetica intrinseca, contengono anche uno stimolo ad allargare il panorama fin ora noto.